Shake it up or not

Tällä hetkelläkin fiilikset on aika yllämainitut. Kaikentietävänä nerona mikään ei voi olla turhauttavampaa kuin yrittää opiskella jotain aihetta josta ei oikeasti tajua paskaakaan. Ja se kuinka huomaa että murtaa toisen korkeat odotukset ja kuinka pinna alkaa pikkuhiljaa kiristyä opettajalla. Se ei kieltämättä ole myöskään kaikkein motivoivinta. En mä tahalleen ole se pelle tunneilla joka leikkii idioottia. Muutenkin henkinen blondius on kaikkea muuta kuin suloista. Harmi vaan että tossa kurssin ryhmässä on mukana se ihan minimi, 5 henkeä, eli jos lopetan niin luultavasti koko ryhmä lopettaa. Eli ei tässä sitten kasata lainkaan paineta.

Vaikka päivä alkoikin ihanan rentoillen Muumejen parissa niin sääli että se lopulta loppu siihen että marssin draamakuningattarena himaan pillittäen kuin viisvuotias pentu. Ekaa kertaa olisin melkein valmis vaihtamaan mun lentolipun Japaniin siihen kymppitonniin joka siitä on maksettu. Ja pitäisköhän sitä vielä ottaa kemiankirjat esille ja vähän treenata huomista koetakin varten? Ehkä sensijaan huudatan vielä hetken naapureiltakin tärykalvot hajalle Sujun Shake it up!:illa

Sälää

Nyt on yksi iso etappi ylitetty: vaihtarihakemukset on täysin purkissa! Sain juuri lähetettyä viimeiset kuvat (niitä alettiin jo kysellä sähköpostilla) joten nyt vain pitää odottaa että saan tietää, kelpaako ne. Profiilikuva ei kelvannut koska toinen silmä ei näkyny kunnolla... vaikka natsia ja byrokraattista koko hakutouhu on ollutkin.

Keskiviikkona alkoi taas muutenkin japanin opiskelu. Ei oo yhtään ollut sitä ikäväkään, ja heti ensimmäinen tehtävä mitä piti tehdä olikin kirjottaa muutama lause japaniksi. Kuulostaa tosi simppeliltä, mutta oikeesti meillä ei varmaan koskaan ole täytynyt - tai ainakaan en itse ole koskaan - kirjoittaa kokonaisia lauseita. Vähän punakynää mutta en mä ihan täysin urpo ollut. Musta muutenkin tuntuu että nyt saattais olla jopa motivaatiotakin opiskeluun kun lähtö lähestyy jo.

Ja hei NYC julkasee taas sinkun. Siis vaan NYC, Boysit on jo ihan näköjään mennyttä. Ja juuri kun sain ykkösristeilyn maksettua, eikä todellakaa vielä oo varaa siihen Jumpin keikkadeeveedeeseen vielä varmaan vuoteen. Lisäks 2NE1 julkaisi taas kanssa muutaman musavideon ja ainakin tää biisi on aika lailla äijämäisempi ja hiphopimpi kuin aikaisemmat. Varmaan mun street-tuntien ansiota että oon alkanu viehättymäänkin tälläsestä löllöhupparicollege-tyylisestä fiilistelystä. Kuulemma BIG BANG olis taustalla tanssimassa, mutta mitä iloa siitä on jos naamat ei näy.

Ylikallista

Tänään oli vuoden toinen japanintunti. Aloitin opiskelun 2 vuotta sitten, laiskistuin ja jätin yhden vuoden välistä ja nyt aloitin uudelleen. Tällä kertaa fiilis on kuitenkin kuin ihan oikeasti oppisin edes jotain. Viime kurssilla opettajana oli nuori tyttö jonka kimitystä ei millään kestänyt kuunnella varsinkaan kun hän puhui japania. Aika lähellä Hello!Projectin tyttöjä jos tiedätte mitä tarkoitan. Hän kävi aika pahasti hermoilleni ja lopulta lintsasin suurimman osan tunneista vaikka osasyynä oli myös entinen "poikaystäväni" ja olin liian lapsellinen työskentelemään hänen tai kenen muunkaan kanssa. Mutta tällä kertaa opettajana on mies joka osaa opettaa huomattavasti paremmin vaikka unohtaakin nimeni jatkuvasti. Yksi ongelma on silti matkassa eli oppikirjat: aivan liian kallista. Äitini joutui ostamaan toisen oppikirjoista sillä Visa Elektronilla ei pysty maksamaan kalliita ostoksia ilman henkkareita. Vielä on kuitenkin toinen kirja jäljellä mutta sitä ei tunnu löytyvän mistään. Soitin läpi useita kirjakauppoja ja pian alkaa näyttää siltä että pitää tilata se Amerikasta mikäli en löydä sitä ensi viikonloppuna. Ja se olisi liian kallista minulle. 

Viime viikolla olin kuitenkin töissä Postilla. Oli hieman masentavaa käsitellä paketteja, ja varsinkin niitä mitkä olivat tulossa Aasiasta (yhdessä oli jopa Ranma-postimerkkejä). Viimeksi kun sain yhtään mitään oli kesällä kun tilasin Yuman, B.I.Shadowin ja NYC Boyssin yhteissinkun. Jos vain ei olisi rahasta kiinni nin ostaisin jotain. Onneksi viimeistään marraskuussa ilmestyy HSJ'n uusin kuvakirja ja voisin ehkä tilata jonkun näistä kalentereista vaikka ne eivät olekaan virallisia.

Käännös 14.5.10